AppSearchProcurando aplicativos instaladosPropriedade: [1], Assinatura: [2]BindImageVinculando executßveisArquivo: [1]CCPSearchProcurando produtos qualificadosAllocateRegistrySpaceAlocando espaτo no RegistroEspaτo livre: [1]UnpublishProductCancelando publicaτπo de informaτ⌡es sobre o produtoCostFinalizeCalculando requisitos de espaτoCostInitializeCreateFoldersCriando pastasPasta: [1]CreateShortcutsCriando atalhosAtalho: [1]DeleteServicesExcluindo serviτosServiτo: [1]DuplicateFilesCriando arquivos duplicadosArquivo: [1], Diret≤rio: [9], Tamanho: [6]FileCostFindRelatedProductsProcurando por aplicativos relacionadosAplicativo localizado: [1]InstallSFPCatalogFileInstalando catßlogo do sistemaArquivo: [1], dependΩncias: [2]InstallAdminPackageCopiando arquivos de instalaτπo em redeInstallFilesCopiando novos arquivosRollbackCleanupRemovendo arquivos de backupInstallODBCInstalando componentes de ODBCInstallServicesInstalando novos serviτosServiτo: [2]RollbackRepetindo a aτπo:InstallValidateValidando instalaτπoLaunchConditionsAvaliando condiτ⌡es de inicializaτπoMigrateFeatureStatesMigrando estados do recurso de aplicativos relacionadosAplicativo: [1]MoveFilesMovendo arquivosPatchFilesCorrigindo arquivosArquivo: [1], Diret≤rio: [2], Tamanho: [3]ProcessComponentsAtualizando registro do componentePublishComponentsPublicando componentes qualificadosIdentificaτπo do componente: [1], Qualificador: [2]PublishFeaturesPublicando recursos do produtoRecurso: [1]PublishProductPublicando informaτ⌡es sobre o produtoRegisterClassInfoRegistrando servidores de classesClass Id: [1]RegisterComPlusRegistrando componentes e aplicativos do COM+AppId: [1]{{, AppType: [2], Usußrios: [3], RSN: [4]}}GenerateScriptGerando operaτ⌡es de script para aτπo:RegisterExtensionInfoRegistrando servidores de extensπoExtensπo: [1]RegisterFontsRegistrando fontesFonte: [1]RegisterMIMEInfoRegistrando informaτ⌡es sobre MIMETipo de conte·do MIME: [1], Extensπo: [2]RegisterProductRegistrando produtoRegisterProgIdInfoRegistrando identificadores de programasProgId: [1]RegisterTypeLibrariesRegistrando bibliotecas de tiposRegisterUserRegistrando usußrioRemoveDuplicateFilesRemovendo arquivos duplicadosArquivo: [1], Diret≤rio: [9]RemoveEnvironmentStringsAtualizando seqⁿΩncias de ambienteNome: [1], Valor: [2], Aτπo [3]RemoveExistingProductsRemovendo aplicativosAplicativo: [1], Linha de comando: [2]RemoveFilesRemovendo arquivosRemoveFoldersRemovendo pastasRemoveIniValuesRemovendo entradas dos arquivos INIArquivo: [1], Seτπo: [2], Chave: [3], Valor: [4]RemoveODBCRemovendo componentes de ODBCRemoveRegistryValuesRemovendo valores do Registro do sistemaChave: [1], Nome: [2]RemoveShortcutsRemovendo atalhosRMCCPSearchSelfRegModulesRegistrando m≤dulosArquivo: [1], Pasta: [2]SelfUnregModulesRemovendo registro de m≤dulosSetODBCFoldersInicializando diret≤rios de ODBCStartServicesIniciando serviτosStopServicesInterrompendo serviτosUnmoveFilesRemovendo arquivos movidosUnpublishComponentsCancelando publicaτπo de componentes qualificadosUnpublishFeaturesCancelando publicaτπo de recursos do produtoUnregisterClassInfoRemover o registro de servidores de classesUnregisterComPlusRemovendo registro de componentes e aplicativos do COM+NeroAg_RegisterComEx9ABCE35DUnregisterExtensionInfoRemovendo o registro de servidores de extensπoUnregisterFontsRemovendo o registro de fontesUnregisterMIMEInfoRemovendo registro de informaτ⌡es sobre MIMEUnregisterProgIdInfoRemovendo registro de identificadores de programasUnregisterTypeLibrariesRemovendo registro de bibliotecas de tiposWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesGravando valores de arquivos INIWriteRegistryValuesGravando valores de Registro do sistemaChave: [1], Nome: [2], Valor: [3]AdvertiseAplicativo de an·ncioMsiPublishAssembliesPublicando informaτ⌡es de montagemContexto do aplicativo:[1], Nome de montagem:[2]MsiUnpublishAssembliesCancelando publicaτπo de informaτ⌡es de montagemcaCreateVRootscaRemoveVRootsProductCode{1FDA6DD2-6E17-4915-ADCC-E423BB281046}ProductLanguage1046{{Erro fatal: }}{{Erro [1]. }}Aviso [1]. Informaτ⌡es [1]. O Installer encontrou um erro inesperado ao instalar este pacote. Pode haver um problema com o pacote. O c≤digo de erro Θ [1]. {{Os argumentos sπo: [2], [3], [4]}}{{Disco cheio: }}Aτπo [Time]: [1]. [2]Tipo de mensagem: [1], Argumento: [2]=== Log iniciado: [Date] [Time] ====== Log parado: [Date] [Time] ===Aτπo iniciada [Time]: [1].Aτπo concluφda [Time]: [1]. Valor de retorno [2].Tempo restante: {[1] minutos }{[2] segundos}Sem mem≤ria. Encerre outros aplicativos antes de tentar novamente.O Installer nπo estß respondendo.Installer interrompido prematuramente.Aguarde enquanto o Windows configura o [ProductName]Reunindo as informaτ⌡es necessßrias...Removendo vers⌡es anteriores deste aplicativo...Preparando para remover vers⌡es anteriores deste aplicativo...A instalaτπo do {[ProductName] }foi concluφda com Ωxito.A instalaτπo do {[ProductName] }falhou.Erro ao ler do arquivo: [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se o arquivo existe e se vocΩ pode acessß-lo.Nπo Θ possφvel criar o arquivo '[2]'. Jß existe um diret≤rio com este nome. Cancele a instalaτπo e tente instalar em um local diferente.Insira o disco: [2]O Installer tem privilΘgios insuficientes para acessar este diret≤rio: [2]. A instalaτπo nπo pode continuar. Efetue logon como administrador ou entre em contato com o administrador do sistema.Erro ao gravar no arquivo: [2]. Verifique se vocΩ tem acesso a este diret≤rio.Erro ao ler do arquivo: [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se o arquivo existe e se vocΩ pode acessß-lo.Outro aplicativo tem acesso exclusivo ao arquivo '[2]'. Encerre todos os outros aplicativos e clique em 'Repetir'.Nπo hß espaτo em disco suficiente para instalar este arquivo: [2]. Libere espaτo em disco e clique em 'Repetir', ou clique em 'Cancelar' para sair.Arquivo de origem nπo encontrado: [2]. Verifique se o arquivo existe e se vocΩ pode acessß-lo.Erro ao ler do arquivo: [3]. {{ Erro do sistema [2].}} Verifique se o arquivo existe e se vocΩ pode acessß-lo.Erro ao gravar no arquivo: [3]. {{ Erro do sistema [2].}} Verifique se vocΩ tem acesso a este diret≤rio.Arquivo de origem nπo encontrado{{(gabinete)}}: [2]. Verifique se o arquivo existe e se vocΩ pode acessß-lo.Nπo Θ possφvel criar o diret≤rio '[2]'. Jß existe um arquivo com este nome. Renomeie ou remova o arquivo e clique em 'Repetir', ou clique em 'Cancelar' para sair.O volume [2] nπo estß disponφvel no momento. Selecione outro volume.O caminho especificado '[2]' nπo estß disponφvel.Nπo Θ possφvel gravar na pasta especificada: [2].Ocorreu um erro na rede ao tentar ler do arquivo: [2]Ocorreu um erro ao tentar criar o diret≤rio: [2]Ocorreu um erro na rede ao tentar criar o diret≤rio: [2]Ocorreu um erro na rede ao tentar abrir o gabinete do arquivo de origem: [2]O caminho especificado Θ muito longo: [2]O Installer tem privilΘgios insuficientes para modificar este arquivo: [2].Uma parte do caminho da pasta '[2]' Θ invßlida. Talvez ela esteja vazia ou exceda o comprimento permitido pelo sistema.O caminho da pasta '[2]' contΘm palavras que nπo sπo vßlidas em caminhos de pastas.O caminho da pasta '[2]' contΘm um caractere invßlido.'[2]' nπo Θ um nome de arquivo curto vßlido.Erro ao obter seguranτa do arquivo: [3] GetLastError: [2]Unidade invßlida: [2]Erro ao aplicar patch no arquivo [2]. Provavelmente, ele foi atualizado por outros meios e nπo pode mais ser modificado por esse patch. Para obter mais informaτ⌡es, entre em contato com o fornecedor do patch. {{Erro do sistema: [3]}}Um arquivo necessßrio nπo pode ser instalado porque o arquivo de gabinete [2] nπo foi assinado digitalmente. Isso pode indicar que o arquivo de gabinete estß corrompido.Um arquivo necessßrio nπo pode ser instalado porque o arquivo de gabinete [2] possui uma assinatura digital invßlida. Isso pode indicar que o arquivo de gabinete estß corrompido.{{ Erro [3] foi retornado pelo WinVerifyTrust.}}Falha ao copiar corretamente o arquivo [2]: erro de CRC.Falha ao mover corretamente o arquivo [2]: erro de CRC.Falha ao corrigir corretamente o arquivo [2]: erro de CRC.O arquivo '[2]' nπo pode ser instalado porque o arquivo nπo foi encontrado no arquivo de gabinete '[3]'. Isso pode indicar um erro de rede, um erro ao ler do CD-ROM ou um problema com este pacote.O arquivo de gabinete '[2]' necessßrio para esta instalaτπo estß corrompido e nπo pode ser usado. Isso pode indicar um erro de rede, um erro ao ler do CD-ROM ou um problema com este pacote.Erro ao criar um arquivo temporßrio necessßrio para concluir esta instalaτπo.{{ Pasta: [3]. C≤digo de erro do sistema: [2]}}Nπo foi possφvel criar a chave: [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se vocΩ tem acesso suficiente a essa chave ou entre em contato com a equipe de suporte. Nπo foi possφvel abrir a chave: [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se vocΩ tem acesso suficiente a essa chave ou entre em contato com a equipe de suporte. Nπo foi possφvel excluir o valor [2] da chave [3]. {{ Erro do sistema [4].}} Verifique se vocΩ tem acesso suficiente a essa chave ou entre em contato com a equipe de suporte. Nπo foi possφvel excluir a chave [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se vocΩ tem acesso suficiente a essa chave ou entre em contato com a equipe de suporte. Nπo foi possφvel ler o valor [2] da chave [3]. {{ Erro do sistema [4].}} Verifique se vocΩ tem acesso suficiente a essa chave ou entre em contato com a equipe de suporte. Nπo foi possφvel gravar o valor [2] na chave [3]. {{ Erro do sistema [4].}} Verifique se vocΩ tem acesso suficiente a essa chave ou entre em contato com a equipe de suporte.Nπo foi possφvel obter nomes de valores para a chave [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se vocΩ tem acesso suficiente a essa chave ou entre em contato com a equipe de suporte.Nπo foi possφvel obter nomes de sub-chaves para a chave [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se vocΩ tem acesso suficiente a essa chave ou entre em contato com a equipe de suporte.Nπo foi possφvel ler informaτ⌡es de seguranτa para a chave [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se vocΩ tem acesso suficiente a essa chave ou entre em contato com a equipe de suporte.Nπo foi possφvel aumentar o espaτo disponφvel do Registro. Sπo necessßrios [2] KB de espaτo livre no Registro para a instalaτπo deste aplicativo.Outra instalaτπo estß em andamento. VocΩ deve concluir a instalaτπo anterior antes de continuar a instalaτπo atual.Erro ao acessar dados protegidos. Certifique-se de que o Windows Installer esteja configurado corretamente e tente instalar novamente.Usußrio '[2]' iniciou previamente uma instalaτπo do produto '[3]'. Esse usußrio precisarß executar essa instalaτπo novamente antes do produto poder ser utilizado. Sua instalaτπo atual continuarß agora.Usußrio '[2]' iniciou previamente a instalaτπo do produto '[3]'. Esse usußrio precisarß executar essa instalaτπo novamente antes do produto poder ser utilizado.Espaτo insuficiente em disco -- Volume: '[2]'; espaτo necessßrio: [3] KB; espaτo disponφvel: [4] KB. Libere espaτo em disco e tente novamente.Tem certeza de que deseja cancelar?O arquivo [2][3] estß sendo mantido em uso { pelo seguinte processo: Nome: [4], Identificaτπo: [5], Tφtulo da janela: '[6]'}. Feche esse aplicativo e tente novamente.O produto '[2]' jß estß instalado, impedindo a instalaτπo deste produto. Os dois produtos sπo incompatφveis.Espaτo insuficiente em disco no volume '[2]' para continuar a instalaτπo com recuperaτπo ativada. [3] KB sπo necessßrios, mas hß apenas [4] KB disponφveis. Clique em 'Ignorar' para continuar a instalaτπo sem salvar informaτ⌡es de recuperaτπo, 'Repetir' para verificar o espaτo disponφvel em disco novamente ou em 'Cancelar' para sair da instalaτπo.Nπo foi possφvel acessar o local da rede [2].Os seguintes aplicativos devem ser fechados antes de continuar a instalaτπo:Nπo foi possφvel localizar qualquer produto compatφvel instalado anteriormente na mßquina para a instalaτπo deste produto.Erro ao aplicar as configuraτ⌡es de seguranτa. [2] nπo Θ um usußrio ou grupo vßlido. Isso pode indicar um problema com o pacote ou na conexπo com um controlador de domφnio na rede. Verifique sua conexπo de rede e clique em 'Repetir' ou em 'Cancelar' para encerrar a instalaτπo. {{Nπo Θ possφvel localizar a SID do usußrio, erro de sistema [3]}}A chave [2] nπo Θ vßlida. Verifique se vocΩ inseriu a chave correta.O Installer deve reiniciar o sistema para que a configuraτπo de [2] possa continuar. Clique em 'Sim' para reiniciar agora ou em 'Nπo' se desejar reiniciar manualmente mais tarde.VocΩ deve reiniciar o sistema para que as alteraτ⌡es de configuraτπo de [2] tenham efeito. Clique em 'Sim' para reiniciar agora ou em 'Nπo' se desejar reiniciar manualmente mais tarde.Uma instalaτπo do [2] estß suspensa no momento. VocΩ deve desfazer as alteraτ⌡es feitas por essa instalaτπo para continuar. Deseja desfazer essas alteraτ⌡es?Uma instalaτπo anterior deste produto estß em andamento. VocΩ deve desfazer as alteraτ⌡es feitas por essa instalaτπo para continuar. Deseja desfazer essas alteraτ⌡es?Um pacote de instalaτπo para o produto [2] nπo pode ser encontrado. Tente a instalaτπo novamente usando uma c≤pia vßlida do pacote de instalaτπo '[3]'.Instalaτπo concluφda com Ωxito.Falha na instalaτπo.Produto: [2] -- [3]Talvez vocΩ precise recuperar o estado anterior do computador ou continuar a instalaτπo mais tarde. Deseja recuperar?Ocorreu um erro ao gravar informaτ⌡es de instalaτπo em disco. Certifique-se de que haja espaτo em disco suficiente disponφvel e clique em 'Repetir', ou clique em 'Cancelar' para finalizar a instalaτπo.Um ou mais dos arquivos necessßrios para recuperar o estado anterior do computador nπo p⌠de ser encontrado. A restauraτπo nπo serß possφvel.[2] nπo pode instalar um de seus produtos requeridos. Entre em contato com a equipe de suporte tΘcnico. {{Erro do sistema: [3].}}A versπo anterior de [2] nπo pode ser removida. Entre em contato com a equipe de suporte tΘcnico. {{Erro do sistema [3].}}Instalado [2]Configurado [2]Removido [2]O arquivo [2] foi rejeitado pela diretiva de assinatura digital.O serviτo do Windows Installer nπo p⌠de ser acessado. Isso pode ocorrer se vocΩ estiver executando o Windows em modo de seguranτa ou se o Windows Installer nπo tiver sido instalado corretamente. Entre em contato com sua equipe de suporte para obter ajuda.Hß um problema com este pacote do Windows Installer. Um script necessßrio para a conclusπo desta instalaτπo nπo p⌠de ser executado. Entre em contato com sua equipe de suporte ou com o fornecedor do pacote. {{Aτπo personalizada [2] erro de script [3], [4]: [5] Linha [6], Coluna [7], [8] }}Hß um problema com este pacote do Windows Installer. Um programa necessßrio para a conclusπo desta instalaτπo nπo p⌠de ser executado. Entre em contato com sua equipe de suporte ou com o fornecedor do pacote. {{Aτπo: [2], localizaτπo: [3], comando: [4] }}Hß um problema com este pacote do Windows Installer. Um programa executado como parte da instalaτπo nπo foi concluφdo como esperado. Entre em contato com sua equipe de suporte ou com o fornecedor do pacote. {{Aτπo: [2], localizaτπo: [3], comando: [4] }}Hß um problema com este pacote do Windows Installer. Uma dll necessßria para a conclusπo desta instalaτπo nπo p⌠de ser executada. Entre em contato com sua equipe de suporte ou com o fornecedor do pacote {{Aτπo [2], entrada: [3], biblioteca: [4] }}A remoτπo foi concluφda com Ωxito.Falha na remoτπo.O an·ncio foi concluφdo com Ωxito.Falha no an·ncio.A configuraτπo foi concluφda com Ωxito.Falha na configuraτπo.╔ preciso ser um administrador para remover este aplicativo. Para remover este aplicativo, faτa logon como administrador ou contacte a equipe de suporte tΘcnico para obter ajuda.O caminho [2] nπo Θ vßlido. Especifique um caminho vßlido.Nπo hß nenhum disco na unidade [2]. Insira um disco e clique em 'Repetir', ou clique em 'Cancelar' para voltar ao volume selecionado anteriormente.Nπo hß nenhum disco na unidade [2]. Insira um disco e clique em 'Repetir', ou clique em 'Cancelar' para retornar α caixa de procura e selecione um volume diferente.A pasta [2] nπo existe. Insira um caminho para uma pasta existente.VocΩ tem privilΘgios insuficientes para ler esta pasta.Uma pasta de destino vßlida nπo p⌠de ser determinada para a instalaτπo.Erro ao tentar ler a partir do banco de dados de instalaτπo de origem: [2].Programando operaτπo de reinicializaτπo: renomeando o arquivo [2] para [3]. ╔ preciso reinicializar o computador para concluir a operaτπo.Programando operaτπo de reinicializaτπo: excluindo o arquivo [2]. ╔ preciso reinicializar o computador para concluir a operaτπo.M≤dulo [2] falhou ao registrar. HRESULT [3]. Entre em contato com a equipe de suporte.M≤dulo [2] falhou ao remover registro. HRESULT [3]. Entre em contato com a equipe de suporte.Falha ao armazenar o pacote em cache [2]. Erro: [3]. Entre em contato com a equipe de suporte.Nπo foi possφvel registrar a fonte [2]. Verifique se vocΩ tem permiss⌡es suficientes para instalar fontes e se o sistema oferece suporte para essa fonte.Nπo foi possφvel remover o registro da fonte [2]. Verifique se vocΩ tem permiss⌡es suficientes para remover fontes.Nπo foi possφvel criar o atalho [2]. Verifique se a pasta de destino existe e se vocΩ pode acessß-la.Nπo foi possφvel remover o atalho [2]. Verifique se o arquivo de atalho existe e se vocΩ pode acessß-lo.Nπo foi possφvel registrar a biblioteca de tipos para o arquivo [2]. Entre em contato com a equipe de suporte.Nπo foi possφvel remover o registro da biblioteca de tipos para o arquivo [2]. Entre em contato com a equipe de suporte.Nπo foi possφvel atualizar o arquivo ini [2][3]. Verifique se o arquivo existe e se vocΩ pode acessß-lo.Nπo foi possφvel agendar a substituiτπo do arquivo [3] pelo arquivo [2] ao reinicializar. Verifique se vocΩ tem permiss⌡es de gravaτπo para o arquivo [3].Erro ao remover o gerenciador de driver ODBC; erro de ODBC [2]: [3]. Entre em contato com a equipe de suporte.Erro ao instalar o gerenciador de driver ODBC; erro de ODBC [2]: [3]. Entre em contato com a equipe de suporte.Erro ao remover o driver ODBC: [4]; erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se vocΩ tem privilΘgios suficientes para remover drivers ODBC.Erro ao instalar o driver ODBC: [4]; erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se o arquivo [4] existe e se vocΩ pode acessß-lo.Erro ao configurar fonte de dados ODBC: [4]; erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se o arquivo [4] existe e se vocΩ pode acessß-lo.Serviτo '[2]' ([3]) falhou ao iniciar. Verifique se vocΩ tem privilΘgios suficientes para iniciar os serviτos do sistema.Serviτo '[2]' ([3]) nπo p⌠de ser interrompido. Verifique se vocΩ tem privilΘgios suficientes para interromper os serviτos do sistema.Serviτo '[2]' ([3]) nπo p⌠de ser excluφdo. Verifique se vocΩ tem privilΘgios suficientes para remover serviτos do sistema.Serviτo '[2]' ([3]) nπo p⌠de ser instalado. Verifique se vocΩ tem privilΘgios suficientes para instalar os serviτos do sistema.Nπo foi possφvel atualizar a varißvel de ambiente '[2]'. Verifique se vocΩ tem privilΘgios suficientes para modificar varißveis de ambiente.VocΩ nπo tem privilΘgios suficientes para concluir esta instalaτπo para todos os usußrios da mßquina. Efetue logon como administrador e tente essa instalaτπo novamente.Nπo foi possφvel definir a seguranτa de arquivo para o arquivo '[3]'. Erro: [2]. Verifique se vocΩ tem privilΘgios suficientes para modificar as permiss⌡es de seguranτa desse arquivo.Os serviτos de componentes (COM+ 1.0) nπo estπo instalados neste computador. Esta instalaτπo requer os serviτos de componentes para ser concluφda com Ωxito. Os serviτos de componentes estπo disponφveis no Windows 2000.Erro ao registrar o aplicativo do COM+. Entre em contato com a equipe de suporte para obter mais informaτ⌡es.Erro ao remover o registro do aplicativo do COM+. Entre em contato com a equipe de suporte para obter mais informaτ⌡es.A descriτπo do serviτo '[2]' ([3]) nπo p⌠de ser alterada.O serviτo Windows Installer nπo pode atualizar o arquivo do sistema [2] porque ele estß protegido pelo Windows. Talvez vocΩ precise atualizar o sistema operacional para que o programa funcione devidamente. {{Versπo do pacote: [3], Versπo protegida do SO: [4]}}O serviτo Windows Installer nπo pode atualizar o arquivo protegido pelo Windows [2]. {{Versπo do pacote: [3], Versπo protegida do SO: [4], Erro do SFP: [5]}}O serviτo do Windows Installer nπo pode atualizar um ou mais arquivos protegidos do Windows. {{Erro SFP: [2]. Lista de arquivos protegidos:\r\n[3]}}As instalaτ⌡es de usußrio estπo desativadas por meio da diretiva neste computador.Erro ao instalar o componente de montagem [2]. HRESULT: [3]. {{interface de montagem: [4], funτπo: [5], nome da montagem: [6]}}AdminWelcome[ProductName] - Assistente de InstalaτπoSetupCompleteErrorSetupCompleteSuccessSetupInitializationSetupInterruptedSetupProgressAdminChangeFolderAdminNetworkLocationCancelSetupCustomerInformationCustomSetupCustomSetupTipsDiskSpaceRequirementsExpiredSerialNumberFileAssociationsFilesInUseIncorrectSerialNumberInstallChangeFolderInstallWelcomeLangSelectionLicenseAgreementMaintenanceTypeMaintenanceTypeWithModifyMaintenanceWelcomeOutOfSpacePatchWelcomeAtualizaτπo do [ProductName] - Assistente de InstalaτπoReadyToInstallReadyToRemoveSetupErrorInformaτ⌡es do Instalador do [ProductName]SetupResumeSetupTypeSplashBitmapUnsupportedOSUpdateDialogMsiRMFilesInUseInstalaτπo do [ProductName]SerialNumberFoundAndAppliedCustomerInformationTipsNoSerialNumberFound_IsMaintenance{&MSSansBold8}&Modificar{&MSSansBold8}&Remover_IsMaintenance2{&MSSansBold8}Re¶r_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&Tφpica{&MSSansBold8}Per&sonalizadoWixUIRMOptionFe&char todos os aplicativos e tentar reiniciß-los.&Nπo fechar aplicativos. Uma reinicializaτπo serß necessßria.NeroHomeHelpB10B61B9AjudaNeroStartSmartHelpF0B2A94CNeroBurningRomHelp7C0BF5E5NeroExpressHelpD32FE3D0Ajuda do Nero ExpressNeroVisionHelpDE0A8955NeroVisionContentDCDD0EFEConte·do AdicionalNeroBackItUpHelpBA5E6630NeroCoverDesignerHelp18F6A180NeroWaveEditorHelpDCCFBA65NeroSoundTraxHelp3372C7CBNeroShowTimeHelp3DA151FENeroMediaHomeHelpA94A397BNeroRecodeHelpD86EE11ANeroPhotoSnapHelpE741C67DInCDHelp16B63EA0Tools3E343E95FerramentasNeroCDDVDSpeedHelpD31999B1NeroInfoToolHelp09064791SpecialFeaturesE42821E7Recursos EspeciaisNeroBurn5AD292D8Nero Burn e Opτ⌡es do Nero BurnNero BurnNeroCopyGadgetED8C2E75Nero CopyGadgetKeytextoUITextChaveNewFolderFldr|Nova PastaAbsentPathbytesBytesMenuAbsentEste recurso nπo estarß disponφvel.MenuAbsent_NARRATORNπo disponφvelMenuAdvertiseO recurso serß instalado quando requerido.MenuAdvertise_NARRATORInstalado na primeira utilizaτπoMenuAllCDEste recurso e todos os subrecursos serπo instalados para serem executados pelo CD.MenuAllCD_NARRATORExecutar todos a partir do CDMenuAllLocalEste recurso e todos os subrecursos serπo instalados no disco rφgido local.MenuAllLocal_NARRATORExecutar todos a partir do Meu ComputadorMenuAllNetworkEste recurso e todos os subrecursos serπo instalados e executados a partir da rede.MenuAllNetwork_NARRATORExecutar todos a partir da redeMenuCDEste recurso serß instalado para ser executado a partir do CD.MenuCD_NARRATORExecutar a partir do CDMenuLocalEste recurso serß instalado no disco rφgido local.MenuLocal_NARRATORExecutar a partir do Meu ComputadorMenuNetworkEste recurso serß instalado para ser executado pela rede.MenuNetwork_NARRATORExecutar a partir da redeSelAbsentAbsentEste recurso nπo serß instalado.SelAbsentAdvertiseEste recurso serß instalado quando requerido.SelAbsentCDSelAbsentLocalSelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentEste recurso se tornarß indisponφvel.SelAdvertiseAdvertiseIsto serß instalado quando requerido.SelAdvertiseCDEste recurso estarß disponφvel para ser executado pelo CD.SelAdvertiseLocalEste recurso serß instalado em seu disco rφgido local.SelAdvertiseNetworkEste recurso estarß disponφvel para ser executado pela rede.SelCDAbsentEste recurso serß removido completamente e vocΩ nπo poderß executß-lo a partir do CD.SelCDAdvertiseEste recurso foi executado do CD mas serß marcado para instalaτπo quando necessßrio.SelCDCDEste recurso continuarß sendo executado pelo CD.SelCDLocalEste recurso estava sendo executado pelo CD mas serß instalado no disco rφgido local.SelChildCostNegEste recurso limpa [1] de seu disco rφgido.SelChildCostPosEste recurso requer [1] de espaτo em seu disco rφgido.SelCostPendingCalculando espaτo para este recurso...SelLocalAbsentEste recurso serß completamente removido.SelLocalAdvertiseEste recurso serß removido do seu disco rφgido local mas serß definido para ser instalado quando necessßrio.SelLocalCDEste recurso serß removido de seu disco rφgido local mas ainda estarß disponφvel para ser executado do CD.SelLocalLocalEste recurso permanecerß em seu disco rφgido local.SelLocalNetworkEste recurso serß removido de seu disco rφgido local mas ainda estarß disponφvel para ser executado pela rede.SelNetworkAbsentEste recurso serß removido completamente e vocΩ nπo poderß executß-lo atravΘs da rede.SelNetworkAdvertiseEste recurso estava sendo executado pela rede mas serß instalado quando requerido.SelNetworkLocalEste recurso estava sendo executado pela rede mas serß instalado no disco rφgido local.SelNetworkNetworkEste recurso continuarß sendo executado atravΘs da redeSelParentCostNegNegEste recurso libera [1] de espaτo em seu disco rφgido. Ele possui [2] de [3] subrecursos selecionados. Os subrecursos liberam [4] de espaτo em seu disco rφgido.SelParentCostNegPosEste recurso libera [1] de espaτo em seu disco rφgido. Ele possui [2] de [3] subrecursos selecionados. Os subrecursos requerem [4] em seu disco rφgido.SelParentCostPosNegEste recurso requer [1] de espaτo em seu disco rφgido. Ele possui [2] de [3] subrecursos selecionados. Os subrecursos liberam [4] de espaτo em seu disco rφgido.SelParentCostPosPosEste recurso requer [1] de espaτo em seu disco rφgido. Ele possui [2] de [3] subrecursos instalados. Os subrecursos requerem [4] de espaτo em seu disco rφgido.TimeRemainingTempo restante: {[1] min. }[2] seg.TotalCostNegA instalaτπo libera um total de [5].TotalCostPosA instalaτπo requer um total de [5].VolumeCostAvailableDisponφvelVolumeCostDifferenceDiferenτasVolumeCostRequiredRequeridoVolumeCostSizeTamanho do DiscoVolumeCostVolumeUnidadeNextAva&nτar >CancelCancelarBack< &VoltarTextLine1{&TahomaBold10}Bem-vindo ao Assistente de Instalaτπo do [ProductName]TextLine2O Assistente de Instalaτπo irß criar uma imagem de servidor do [ProductName] no local de rede especificado. Para continuar, clique em Avanτar.Finish&Finalizar{&TahomaBold10}Assistente de Instalaτπo CompletadoO Assistente foi interrompido antes que o [ProductName] pudesse ser instalado.FinishText1{\TahomaBold8}Seu sistema nπo foi modificado. Para completar a instalaτπo mais tarde, por favor execute a instalaτπo novamente.FinishText2Clique em Finalizar para sair do Assistente.RestContText1VocΩ pode manter quaisquer elementos jß instalados em seu sistema para continuar esta instalaτπo mais tarde ou vocΩ pode restaurar o seu sistema ao estado em que estava antes do inφcio da instalaτπo.RestContText2Clique em Restaurar ou Continuar Mais Tarde para sair do Assistente.OK{\TahomaBold8}O Assistente de Instalaτπo instalou corretamente o [ProductName]. Clique em Concluir para sair do Assistente.CheckForUpdatesTextS&im, verificar por atualizaτ⌡es do programa depois da instalaτπo ter sido completada (recomendado).LaunchProgramTextExecutar o programaLaunchReadmeTextExibir o arquivo LeiameTextLine3O Assistente de Instalaτπo removeu completamente o [ProductName]. Clique em Concluir para sair do Assistente.UpdateTextLine1A instalaτπo do [ProductName] foi completada.UpdateTextLine2Alguns arquivos de programa podem nπo ter sido atualizados desde a aquisiτπo da sua c≤pia do [ProductName].UpdateTextLine3Sua conexπo com a Internet pode ser usada para garantir que vocΩ possui as ·ltimas atualizaτ⌡es.A Instalaτπo do [ProductName] estß preparando o Assistente de Instalaτπo, que o guiarß atravΘs do processo de instalaτπo. Por favor aguarde.{\TahomaBold8}Seu sistema nπo foi modificado. Para instalar este programa mais tarde, por favor execute a instalaτπo novamente.ActionProgress95ProgressoDlgDescOs recursos selecionados do programa estπo sendo instalados.DlgTitle{&MSSansBold8}Instalando [ProductName]DlgTextPor favor aguarde enquanto o Assistente de Instalaτπo instala o [ProductName]. Isto pode levar alguns minutos.DlgTitle2{&MSSansBold8}Removendo [ProductName]DlgText2Por favor aguarde enquanto o Assistente de Instalaτπo remove o [ProductName]. Isto pode levar alguns minutos.DlgDesc2Os recursos selecionados estπo sendo removidos.LbSec(Escondido no momento)Seg.ShowTime(Escondido neste momento)TextTime(Escondido no momento)Tempo restante estimado:Procurar a pasta de destino.{&MSSansBold8}Mudar pasta de destino atualComboText&Procurar em:TailTextNome da &pasta:InstallNow&InstalarBrowse&Modificar...Especifique um local de rede para a imagem do servidor do produto.{&MSSansBold8}Local de RedeInforme o local de rede ou clique em Modificar para escolher um local. Clique em Instalar para criar uma imagem de servidor do [ProductName] no local de rede especificado ou clique em Cancelar para sair do Assistente.LBBrowseLocal de &rede:TextTem certeza de que deseja cancelar a instalaτπo do [ProductName]?No&NπoYes&SimPor favor digite suas informaτ⌡es.{&MSSansBold8}Informaτ⌡es sobre o clienteHowToFindComo localizar o n·mero serialCompanyLabel&Empresa:NameLabelNome de &usußrioSerialLabelN·mero &serial:Help&AjudaChangeFolderDetailsE&spaτoSelecione os recursos do programa que vocΩ deseja instalar.{&MSSansBold8}Instalaτπo PersonalizadaPor favor escolha uma pasta de destino para o [ProductName]:InstallLabelEste recurso serß instalado em:Instalaτπo Personalizada permite a vocΩ escolher os recursos do programa a serem instalados.{&MSSansBold8}Dicas de Instalaτπo PersonalizadasDontInstallTextNπo serß instalado.FirstInstallTextSerß instalado na primeira utilizaτπo (Disponφvel somente se o recurso suportar esta opτπo.)InstallStateTextEste estado de instalaτπo indica que o recurso...InstallTextSerß completamente instalado no disco rφgido.MenuTextO φcone pr≤ximo ao nome do recurso indica o estado da instalaτπo de cada recurso. Clique no φcone para exibir o menu do estado da instalaτπo para cada recurso.NetworkInstallTextSerß instalado para ser executado a partir da rede. (Disponφvel somente se o recurso suportar esta opτπo.)PartialTextAlguns dos subrecursos serπo instalados no disco rφgido local. (Disponφvel somente se o recurso possui subrecursos).O espaτo em disco requerido para a instalaτπo dos recursos selecionados.{&MSSansBold8}Requisitos de Espaτo em DiscoAs unidades indicadas nπo possuem espaτo em disco suficiente para instalar os recursos selecionados. VocΩ pode remover arquivos das unidades indicadas, escolher instalar menos recursos na unidade local ou escolher outra unidade de destino.Text1O n·mero serial informado venceu. Por favor informe um n·mero serial diferente.RemoveAllSim pa&ra todosSelectAll&Selecionar tudoDlgLine{&Arial9}Por favor selecione os tipos de atalho que deseja criar:Por favor selecione as associaτ⌡es de arquivo e outras opτ⌡es{&MSSansBold8}Opτ⌡esCHKIAGREEConfigura o Nero Scout em sua primeira utilizaτπo.FileAssocInfoPara abrir os tipos de arquivo abaixo, um aplicativo da Nero serß usado.Ignore&IgnorarRetry&RepetirExitS&airAlguns arquivos que precisam ser atualizados estπo em uso.{&MSSansBold8}Arquivos em UsoOs seguintes aplicativos estπo usando arquivos que precisam ser atualizados por esta instalaτπo. Feche estes aplicativos e clique em Repetir para continuar.MessageUm n·mero serial incorreto foi informado. Digite seu n·mero serial novamente.O Assistente de Instalaτπo irß instalar o [ProductName] em seu computador. Para continuar, clique em Avanτar.CopyrightAVISO: Este programa estß protegido por leis de direitos autorais e tratados internacionais.Por favor escolha os idiomas para os quais deseja ter suporte{&MSSansBold8}Seleτπo de idiomaPrintIm&primirPor favor leia o seguinte acordo de licenciamento com cuidado.{&MSSansBold8}Acordo de LicenciamentochkIAgreeEu &aceito os termos do acordo de licenciamento.{&MSSansBold8}Manutenτπo do ProgramaModifica quais recursos do programa serπo instalados. Esta opτπo exibe a caixa de seleτπo personalizada, onde vocΩ pode modificar a forma como os recursos sπo instalados.Text3Remover [ProductName] de seu computador.Modifica, repara ou remove o programa.Text2Repara os erros de instalaτπo no programa. Esta opτπo corrige arquivos corrompidos, atalhos e entradas de registro.O Assistente de Instalaτπo permite a vocΩ modificar, reparar ou remover o [ProductName]. Para continuar, clique em Avanτar.O espaτo em disco requerido para a instalaτπo Θ maior do que o espaτo em disco disponφvel.{&MSSansBold8}Espaτo em disco insuficienteAt&ualizar >{&TahomaBold10}Seja bem-vindo α Atualizaτπo do [ProductName]O Assistente de Instalaτπo irß instalar a atualizaτπo para o [ProductName] em seu computador. Para continuar, clique em Atualizar.O Assistente estß pronto para iniciar a instalaτπo.{&MSSansBold8}Pronto para Modificar o ProgramaClique em Instalar para iniciar a instalaτπo.{&MSSansBold8}Pronto para Reparar o ProgramaDlgText1Se vocΩ deseja rever ou modificar quaisquer das opτ⌡es de instalaτπo, clique em Voltar. Clique em Cancelar para sair do Assistente.DlgTitle3{&MSSansBold8}Pronto para Instalar o ProgramaRemoveNow&RemoverVocΩ escolheu remover o programa de seu sistema.{&MSSansBold8}Remover o ProgramaClique em Remover para remover o [ProductName] de seu computador. Depois da remoτπo, o programa nπo estarß mais disponφvel para uso.Se vocΩ deseja rever ou modificar quaisquer opτ⌡es, clique em Voltar.YC&CancelarNAC&ancelarIR{&TahomaBold10}Continuando o Assistente de Instalaτπo do [ProductName]PreselectedTextO Assistente de Instalaτπo irß completar a instalaτπo do [ProductName] em seu computador. Para continuar, clique em Avanτar.ResumeTextO Assistente de Instalaτπo irß completar a instalaτπo interrompida do [ProductName] em seu computador. Para continuar, clique em Avanτar.Escolha o tipo de instalaτπo que melhor atende αs suas necessidades.{&MSSansBold8}Tipo de InstalaτπoPor favor selecione um tipo de instalaτπo.CompTextO conjunto tφpico de recursos serß instalado.CustTextEscolha quais recursos do programa serπo instalados e onde eles serπo instalados. Recomendado para usußrios avanτados.&FecharO [ProductName] nπo suporta o seu sistema operacional.{&MSSansBold8}Sistema operacional nπo suportadoO sistema operacional que vocΩ estß usando nπo Θ suportado pelo [ProductName]. A instalaτπo nπo pode continuar.VocΩ precisa atualizar seu sistema. Abaixo estß uma lista dos requisitos mφnimos que precisarπo estar instalados.{&MSSansBold8}Centro de Atualizaτ⌡es do NeroDescriptionOs seguintes aplicativos estπo utilizando arquivos que precisam ser atualizados por esta instalaτπo. VocΩ pode pedir que o Assistente de Instalaτπo feche estes programas e tente reiniciß-los ou pode reiniciar o computador mais tarde.TitleUm n·mero serial foi encontrado e aplicado α instalaτπo. Se vocΩ iniciou esta instalaτπo a partir de um disco, insira o disco novamente.CheckVerificarOnde o n·mero serial pode ser encontrado?{&MSSansBold8}Dicas para o ClienteCustomerTipO n·mero serial estß impresso no envelope ou na caixa do CD de instalaτπo.CustomerTip1As vers⌡es do Nero 7 Essentials nπo incluem um n·mero serial impresso. Neste caso, insira o seu CD de instalaτπo do Nero 7 na unidade e clique em Verificar.Nenhum n·mero serial encontrado.Por favor verifique se o CD correto de instalaτπo do Nero 7 Essentials foi inserido.
